Effective immediately, Community Action Partnership of San Bernardino County (CAPSBC) will no longer accept applications for the low-income Household Water Program (LIHWAP). The available funding for this program has been depleted. All pending LIHWAP applications received prior to this notice posting will be reviewed for eligibility and processed subject to funding availability.

​

As there is no guarantee that all client applications processed will meet the eligibility requirements, we encourage all clients to continue making payments to their local water agency to avoid service shutoffs. CAPSBC staff will communicate with clients regarding the status of their submitted applications. 

​

Thank you for understanding and attention to this notice. 

​

Atención Clientes de CAPSBC:

 

Efectivo inmediatamente, la Asociación de Acción Comunitaria del Condado de San Bernardino ya no aceptará solicitudes para el Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP). Los fondos disponibles para este programa se han agotado. Todas las solicitudes pendientes para el programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos recibidas antes de la publicación de este aviso serán revisadas para determinar su elegibilidad y procesadas sujetas a la disponibilidad de fondos.

 

 

Como no hay garantía de que todas las solicitudes de clientes procesadas cumplan con los requisitos de elegibilidad, recomendamos a todos los clientes a continuar realizando pagos a sus agencias de agua locales para evitar cortes de servicio. El personal de CAPSBC se comunicará con los clientes sobre el estado de sus solicitudes enviadas.

 

 

Gracias por su comprensión y atención a este aviso.